ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ "ಹಾಜಿ ಮುರಾತ್" ಕಥೆಯ ಎರಡು ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.
1851 ರ ಲಿಥೊಗ್ರಫಿಯಿಂದ ಹಡ್ಜಿ ಮುರಾದ್ ಹಡ್ಜಿ ಮುರಾದ್ ಕೆತ್ತನೆ.ಈ ಕಥೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ:
"ನಾನು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ ed ಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಈ season ತುವಿನಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳ ಆಕರ್ಷಕ ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ: ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ, ಗುಲಾಬಿ, ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ, ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಸಿರಿಧಾನ್ಯಗಳು; ಸೊಕ್ಕಿನ ಡೈಸಿಗಳು; ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಳದಿ ಮಧ್ಯದ ಕ್ಷೀರ ಬಿಳಿ “ಪ್ರೀತಿ-ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲ” ಅದರ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಗಬ್ಬು; ಹಳದಿ ಕೋಲ್ಜಾ ಅದರ ಜೇನು ವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ; ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ನೀಲಕ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಟುಲಿಪ್ ಆಕಾರದ ಘಂಟೆಗಳು; ತೆವಳುವ ಬಟಾಣಿ; ಹಳದಿ, ಕೆಂಪು, ಗುಲಾಬಿ, ನೇರಳೆ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾಬಿಯೋಸಸ್; ಸ್ವಲ್ಪ ಗುಲಾಬಿ ನಯಮಾಡು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಶ್ರವ್ಯ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸನೆಯ ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ; ಕಾರ್ನ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಗಾ bright ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲಶಿಂಗ್; ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ, ಬಾದಾಮಿ ವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ, ತಕ್ಷಣ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ, ಡಾಡರ್ ಹೂವುಗಳು.
ನಾನು ವಿವಿಧ ಹೂವುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ up ವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಕಂದಕದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ, ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಳಿದ್ದು, ನಾವು "ಟಾಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ರೀತಿಯ ಬುರ್ಡಾಕ್ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದಾಗ, ಮೂವರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವನ ಕೈಗಳನ್ನು ಇರಿಯಿರಿ. ನಾನು ಈ ಬರ್ಡಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತು ಪುಷ್ಪಗುಚ್ of ದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಾನು ಕಂದಕಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಹೂವನ್ನು ಓಡಿಸಿ ಅಲ್ಲಿ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದೆ, ಬಂಬಲ್ಬೀ, ಹೂವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು: ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಕಾಂಡವು ಚುಚ್ಚಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಹೋರಾಡಿದೆ, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದೆ. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೂವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದಾಗ, ಕಾಂಡವು ಈಗಾಗಲೇ ಚಿಂದಿ ಆವರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೂವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಅಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪುಷ್ಪಗುಚ್ of ದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹೂವುಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನಾನು ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಹೂವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ, "ಆದರೆ, ಜೀವನದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಏನು," ನಾನು ಹೂವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. "ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಅವನ ಜೀವವನ್ನು ಮಾರಿದೆ. "
“ಹಡ್ಜಿ ಮುರಾದ್” ಕಥೆಗೆ ಇ.ಇ.ಲ್ಯಾನ್ಸೆರೆ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು. "ಹಡ್ಜಿ ಮುರಾದ್ ಕೊಲೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ"ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಹಾದಿಯು ಉಗಿ, ಕೇವಲ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಚೆರ್ನೋಜೆಮ್ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಧೂಳಿನ ಚೆರ್ನೋಜೆಮ್ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಯಾದೃಚ್ at ಿಕವಾಗಿ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಹೊಲವು ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದು, ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ರಸ್ತೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತುವಿಕೆಗೆ ಏನೂ ಗೋಚರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಕಪ್ಪು, ಸಮವಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ, ಇನ್ನೂ ಸುಟ್ಟುಹೋಗದ ಉಗಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಉಳುಮೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಒಂದೇ ಗಿಡ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಒಂದೇ ಹುಲ್ಲು ಕೂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಎಲ್ಲವೂ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು. "ಮನುಷ್ಯನು ಎಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವಿಗಳನ್ನು, ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಈ ಸತ್ತ ಕಪ್ಪು ಕ್ಷೇತ್ರದ ನಡುವೆ ಅನೈಚ್ arily ಿಕವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಮುಂದೆ, ರಸ್ತೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬುಷ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನಾನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಆರಿಸಿದ "ಟಾಟರ್" ಅನ್ನು ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿ ಹೂವನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ.
"ಟಾಟರ್" ಬುಷ್ ಮೂರು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಂದನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಿದ ತೋಳಿನಂತೆ, ಉಳಿದ ಶಾಖೆಯು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು. ಉಳಿದ ಇಬ್ಬರು ತಲಾ ಒಂದು ಹೂವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಹೂವುಗಳು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಈಗ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಾಂಡ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು, ಕೊಳಕು ಹೂವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಳಕ್ಕೆ ತೂಗಿತು; ಇನ್ನೊಂದು, ಕಪ್ಪು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಹೊದಿಸಿದರೂ, ಇನ್ನೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ಇಡೀ ಬುಷ್ ಅನ್ನು ಚಕ್ರದಿಂದ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದು ಏರಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಂತಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅವನ ದೇಹದ ಒಂದು ತುಂಡನ್ನು ಅವನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದು, ಅವನ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಅವನ ತೋಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಅವನ ಕಣ್ಣನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದ ಹಾಗೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲ ಸಹೋದರರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಶರಣಾಗುವುದಿಲ್ಲ."ಏನು ಶಕ್ತಿ!" ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೋಲಿಸಿದನು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇದು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ."
ಮತ್ತು ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕಾಕೇಶಿಯನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಕೆಲವು ನಾನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳಿಂದ ಕೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಾನು .ಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಕಥೆ, ಇದು ನನ್ನ ನೆನಪು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ರೀತಿ, ಇದು "...
(ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ “ಖೋಜಿ ಮುರಾತ್” ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಸರು “ಮುಳ್ಳು” ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ).
ಪ್ಲೋವ್ಮನ್. ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್.ಆದರೆ "ಹಾಜಿ ಮುರಾತ್" ಕಥೆ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:
"ಶತ್ರುಗಳು, ಬುಷ್ನಿಂದ ಬುಷ್ಗೆ ಹಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾ, ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಡು ಹಡ್ಜಿ ಮುರಾದ್ ಅವರ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಅವನು ಒಂದು ಕಂದಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ, ಬೆಟ್ಮೆಟ್ನಿಂದ ಹತ್ತಿ ಉಣ್ಣೆಯ ತುಂಡನ್ನು ಹರಿದು, ಗಾಯವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದನು. ಬದಿಗೆ ಗಾಯವು ಮಾರಕವಾಗಿದೆ , ಮತ್ತು ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು. ಅಸಾಧಾರಣ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.ನಂತರ ಅವನು ಬಲಶಾಲಿ ಅಬುನುಂಟ್ಸಲ್ ಖಾನ್‌ನನ್ನು ಅವನ ಮುಂದೆ ನೋಡಿದನು, ಅವನು ಕತ್ತರಿಸಿದ, ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಾಕು ಹಿಡಿದು ಶತ್ರುಗಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು; ದುರ್ಬಲ, ರಕ್ತರಹಿತ ವೃದ್ಧ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ತನ್ನ ಕುತಂತ್ರದ ಬಿಳಿ ಮುಖಗಳಿಂದ ನೋಡಿದನು ಓಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೃದುವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು; ನಂತರ ಅವನು ಸೋಫಿಯಾಟ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಯೂಸುಫ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿದನು, ನಂತರ ಮಸುಕಾದ, ಕೆಂಪು ಗಡ್ಡ ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಅವನ ಶತ್ರು ಶಮಿಲ್ನ ಮುಖ.
ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ನೆನಪುಗಳು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೂಲಕ ಓಡಿಹೋದವು, ಅವನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡದೆ: ಕರುಣೆ, ಕೋಪ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಆಸೆ. ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅತ್ಯಲ್ಪವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಅವನ ಬಲವಾದ ದೇಹವು ಅವನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ತಡೆಗೋಡೆಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಎದ್ದು ಓಡಿಬಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಹಾರಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಹೊಡೆದನು. ಮನುಷ್ಯ ಬಿದ್ದನು. ನಂತರ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಳ್ಳದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಾಕು ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ, ಭಾರವಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ. ಕೆಲವು ಹೊಡೆತಗಳು ಹೊರಬಂದವು, ಅವನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡು ಬಿದ್ದನು. ಹಲವಾರು ಪೊಲೀಸರು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಬಿದ್ದ ದೇಹಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಮೃತ ದೇಹ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿರುವುದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಲಕಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ, ಟೋಪಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಕ್ಷೌರದ ತಲೆ ಗುಲಾಬಿ, ನಂತರ ದೇಹವು ಗುಲಾಬಿ, ಮತ್ತು, ಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿದನು. ಅವನು ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ, ಓಟಗಾರರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಹಾರಿಹೋದನು, ಮರದಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಎತ್ತರದಿಂದ, ಕತ್ತರಿಸಿದ ಬುರ್ಡಾಕ್ನಂತೆ, ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಬಂದ ಮೊದಲ ಹಾಜಿ-ಅಗಾ ಅವನ ತಲೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬಾಕುವಿನಿಂದ ಹೊಡೆದಾಗ, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯಾರು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವರ ದೇಹದೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಹನದ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ. ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನೂ ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಶತ್ರುಗಳು ಮೆಟ್ಟಿಲು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದರು. ಹಾಜಿ-ಅಗಾ, ಎರಡು ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ದೇಹದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾ, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸುಗಾರರನ್ನು ಕಲೆ ಹಾಕದಂತೆ, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಪಾದದಿಂದ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಅಪಧಮನಿಗಳಿಂದ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ತಲೆಯಿಂದ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವಾಹ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಕಾರ್ಗಾನೋವ್, ಮತ್ತು ಹಾಜಿ-ಅಗಾ, ಮತ್ತು ಅಹ್ಮೆತ್-ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪೊಲೀಸರು, ಸತ್ತ ಪ್ರಾಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬೇಟೆಗಾರನಂತೆ, ಹಡ್ಜಿ ಮುರಾದ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಜನರ ಶವಗಳ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು (ಖಾನೇಫಿ, ಕುರ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಗಮ್ಜಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುಡಿ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಆನಂದಿಸಿದರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿದರು.
ಶೂಟಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೌನವಾದ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಬೀಳಿಸಿತು, ಮೊದಲು ಒಂದು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇತರರು ದೂರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ.
ಈ ಸಾವು, ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಬರ್ಡಾಕ್ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿತು. "
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ಎಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಓದುಗರೇ ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜನರು ಕಡಿಮೆ ಪರಭಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಗಮನಹರಿಸಿದ್ದರೆ (ನಾವು ಪರಸ್ಪರರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹೋದರ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ) - ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಮಾನವ ದುರಂತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅರ್ಥಹೀನ ಮಾನವ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾನವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಳಕೆ ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಫಲಪ್ರದವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಹಳ ಯೋಗ್ಯ ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅರ್ಥಹೀನ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುವುದು ಅವರ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಥಿಸಲ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೂ ಸಹ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ: ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾನಿಕಾರಕ ಕಳೆಗಳಂತೆ ನಿಭಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಪವಾಡದ medic ಷಧೀಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಪಾಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು.
ಸ್ಪೈನಿ ಥಿಸಲ್ (ಕಾರ್ಡುಸ್ ಅಕಾಂಥೊಯಿಡ್ಸ್)ಇತಿಹಾಸವು ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು, ಪ್ರಮುಖ ಸತ್ಯಗಳು, ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿತ್ರಗಳು - ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾವು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ: ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಥಿಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಂತೂ, ಜನರು ಈ ಮುಳ್ಳು ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ ನೀಲಕ ಪೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು, ದೆವ್ವಗಳು ಸಹ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಸ್ಯವು ಅದರ ಆಕಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯ ಸಮರುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಹೋರಾಟದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅತ್ಯಂತ ಯುದ್ಧೋಚಿತ ಹೂವಿನ ವೈಭವ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಭದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ನಡುವೆ, ಇದು ಸವಾಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಇದು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ಲಾಂ as ನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಇದು ತ್ರಾಣ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ.
ಇನ್ನೂ, ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಪವಾಡವೆಂದರೆ ಪ್ರಕೃತಿ: ಇದು ಅಂತಹ ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳದ “ಮುಳ್ಳು” ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಥಿಸಲ್ ಚರ್ಚ್‌ಮನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಗೆತನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಸ್ಯವು ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ - ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮದ ಮುಖ್ಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನಾಥೆಮಾಗೆ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪಾಪದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಸದ್ಗುಣದ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾದ ಕೋಪವನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಬೈಬಲ್ನ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ಥಿಸಲ್ ಆದಾಮನ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ದೇವರ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ: ... "ನಿಮಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳಲ್ಲೂ ನೀವು ಅದರಿಂದ ದುಃಖದಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ. ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಮುಳ್ಳುಗಳು ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಲದ ಹುಲ್ಲು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ." ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮುಳ್ಳಿನ ಥಿಸಲ್ ಧೈರ್ಯದ ಲಾಂ m ನವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು: ಅನೇಕ ಪವಿತ್ರ ಮಹಾನ್ ಹುತಾತ್ಮರ ಚಿತ್ರಗಳು ಥಿಸಲ್ನ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದವು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಫ್ಲೋರಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅದ್ಭುತ ಮಾದರಿಯು ಅದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹಲವಾರು ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಗಮನಿಸಿ, ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಎರಡೂ). ಆದ್ದರಿಂದ, ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಜಾನಪದ ಮಾಯಾಜಾಲದಲ್ಲಿ, ಸೈತಾನನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಈ ಹೋರಾಟದ ಮುಳ್ಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತ ತಾಯತವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಥಿಸಲ್ ಹಾನಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಕಣ್ಣು, ಮಾಯಾ ಮಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗಾ sp ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅದರ ರೆಂಬೆ ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಥಿಸಲ್ ಮುಳ್ಳು. “ಫ್ಲೋರಾ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ ಇನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್” (ಕಾರ್ಡುಸ್ ಅಕಾಂಥಾಯ್ಡ್ಸ್. ನಿಂದ ಚಿತ್ರಣ. “ಫ್ಲೋರಾ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ ಆಫ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್”ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಥಿಸಲ್ನ ಅರ್ಹತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ದಂತಕಥೆಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಇವೆ. ನಾವು ಅವರ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವುಗಳನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಈ ಸಸ್ಯವು ಕೆಲವು ದೂರದ ಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್‌ನ ವಿಗ್ರಹವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಥಿಸಲ್ (ಐಎಕ್ಸ್ ಶತಮಾನ) ಅನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಆರ್ಡರ್ನ ಲಾಂ m ನವು ನಾಲ್ಕು ಕಿರಣಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಥಿಸಲ್ನ ಚಿತ್ರಣವಿದೆ ಮತ್ತು ಲಾಂ around ನದ ಸುತ್ತ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಿದೆ: "ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಭಯದಿಂದ ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." ಆರ್ಡರ್ನ ಎರಡನೇ ರೆಗಲಿಯಾ ಸಹ ಇತ್ತು, ಇದು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಆರ್ಡರ್ ಸರಪಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಗೋಲ್ಡನ್ ಥಿಸಲ್ ಹೂವುಗಳು ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಹೆರಾಲ್ಡ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಹೂವಿನ ಕೆಂಪು ಕೊರೊಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹಸಿರು ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ಥಿಸಲ್ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಂಡದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ತ್ರಾಣದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಾಂ m ನವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಮತ್ತು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ (ಕೆನಡಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯ) ದ ಲಾಂ ms ನಗಳನ್ನು ಕೆಲವು (ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ) ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ.
